[Upbit检查]服务器检查指南(完成)

　　[Upbit점검] 서버 점검 안내 (완료)

　　안녕하세요. 업비트 입니다.

　　서버 점검 작업이 완료되었습니다.

　　원화(KRW) 마켓 정상 이용 가능하니 참고 부탁드립니다.

　　기다려 주셔서 감사합니다.

　　서버 점검 시작 시간인 2018-09-02 04:00로 조정되었습니다. 참고 부탁드립니다.

　　안녕하세요. 업비트 입니다.

　　회원님들께 보다 안정적인 거래환경을 제공하기 위한

　　서버 최적화 작업이 아래와 같이 예정되어 안내 드립니다.

　　*본 점검은 2018-08-31 03:00 진행 예정이었던 점검이니 참고 부탁드립니다.

　　[점검시간]

　　2018-09:02 04:00 ~ 05:30 (약 1시간 30분 예정)

　　점검 완료 시간은 예정보다 빠르거나 늦어질 수 있으며, 완료 시 추가 안내드리겠습니다.

　　[작업 영향]

　　본 점검 시간 동안 원화(KRW) 마켓 주문 불가 및 주문 체결 중단

　　원화 마켓의 기존 주문은 유지 되며, 점검 완료 후 자동 재개됩니다.

　　*본 점검 시간 동안 원화 마켓의 기존 주문은 취소 불가합니다.

　　*원화(KRW) 마켓 외 비트렉스 연동 마켓(BTC/ ETH/ USDT)은 정상 이용 가능하며, 원화 및 암호화폐의 입출금 서비스도 정상 이용 가능합니다.

　　점검 시간 동안 이용에 불편을 드려 죄송합니다.

　　이번 작업을 통해 더 안정적인 거래를 지원할 수 있도록 최선을 다하겠습니다.

　　많은 양해 부탁드립니다.

　　감사합니다.

译文

　　[Upbit交易平台检查]服务器检查指南(完成)

　　早上好。向上一点

　　Upbit服务器检查操作完成。

　　请注意，KRW市场通常是可用的。

　　谢谢你的耐心等待。

　   Upbit将指导您优化服务器，为您的会员提供更稳定的交易环境。

　　*此项检查计划于2018-08-31 03:00进行。

　　[检查时间]

　　2018-09：02 04：00~05：30(约1小时30分钟)

　　登记入住时间可能早于或晚于计划，我们将在完成后提供其他信息。

　　[运营影响]

　　在此检查期间无法订购KRW Markets

　　Upbit赢得市场中的现有订单将被维护，并将在支票完成后自动恢复。

　　*在检查期间，KRW的现有订单不可取消。

　　*韩元(KRW)市场Btrex互动市场(BTC / ETH / USDT)可供正常使用。

　　对于Upbit检查过程中的任何不便，我们深表歉意。

　　Upbit将尽最大努力通过这项工作支持更稳定的交易。

　　谢谢你的理解。

　　谢谢。（译文仅供参考）